كلود هيلر造句
例句与造句
- السفير كلود هيلر (المكسيك)
克劳德·埃列尔大使(墨西哥) - القائم بالأعمال بالنيابة لماليزيا (توقيع) كلود هيلر
西蒙娜·米雷拉·米库列斯库(签名) - وقد أحاط الأعضاء علما بما اعتزمتموه في رسالتكم. (توقيع) كلود هيلر
安理会成员注意到你在信中表明的意向。 - افتتح رئيس المؤتمر كلود هيلر (المكسيك) الدورة وقدم المشاركين في حوار تبادل الآراء.
会议主席克劳德·埃列尔(墨西哥)宣布会议开始，并介绍了交互式对话的参加者。 - وفي عام 2010، واصل كلود هيلر (المكسيك) شغل منصب الرئيس، وشغل وفدا لبنان ونيجيريا منصبي نائبي الرئيس.
2010年，克劳德·埃列尔(墨西哥)继续担任主席，黎巴嫩和尼日利亚代表团担任副主席。 - وفي عام 2009، تألف مكتب اللجنة من كلود هيلر (المكسيك) رئيسا، في حين شغل وفدا أوغندا والنمسا منصبي نائب الرئيس.
2009年，委员会主席团由克劳德·埃列尔(墨西哥)担任主席，奥地利和乌干达代表团担任副主席。 - وفي عام 2009، كان مكتب اللجنة مؤلفا من سعادة السيد كلود هيلر (المكسيك) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي الجماهيرية العربية الليبية وكرواتيا.
在2009年度，主席团由克劳德·埃列尔(墨西哥)任主席，克罗地亚和阿拉伯利比亚民众国代表团任副主席。 - وفي عام 2010، كان مكتب اللجنة مشكلا من كلود هيلر (المكسيك)، رئيسا، ومن وفدي لبنان ونيجيريا اللذين شغلا منصبي نائبين الرئيس.
2010年，委员会主席团组成如下：克劳德·埃列尔(墨西哥)担任主席，黎巴嫩和尼日利亚代表团担任副主席。 - وفيما يتعلق بعام 2010، كان مكتب اللجنة يتألف من كلود هيلر (المكسيك) رئيساً ومن وفدي لبنان ونيجيريا في منصبي نائب الرئيس.
在2010年期间，委员会主席团成员为：主席克劳德·埃列尔(墨西哥)，由黎巴嫩和尼日利亚代表团派出副主席。 - وفي عام 2009، تألف مكتب اللجنة من كلود هيلر (المكسيك) رئيسا، وشغل وفدا كرواتيا والجماهيرية العربية الليبية منصبي نائبي الرئيس.
2009年，克劳德·埃列尔(墨西哥)担任委员会主席团主席，克罗地亚和阿拉伯利比亚民众国代表团继续担任副主席。 - وفي عام 2010، شغل كلود هيلر (المكسيك) منصب رئيس اللجنة، وشغلت وفود لبنان وتركيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية مناصب نواب الرئيس.
2010年，委员会由克劳德·埃列尔(墨西哥)担任主席，黎巴嫩、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国代表团担任副主席。 - وأدلى الممثل الدائم للمكسيك السفير كلود هيلر ببيان مشترك باسم اللجان الثلاث وقال إن اللجان وأفرقة الخبراء التابعة لها قد زادت التعاون والتنسيق فيما بينها خلال الأشهر الستة الماضية.
墨西哥常驻代表克劳德·埃列尔大使代表这三个委员会发表了联合声明，说这些委员会及其专家组在前六个月期间加强了合作与协调。 - وخلال تلك المشاورات، وفي إطار " أي مسائل أخرى " ، قدّم سفير المكسيك كلود هيلر إلى المجلس إحاطة عن استعراض لجنة بناء السلام لعام 2010، وذلك بصفته الميسّر المكلَّف من جانب مجلس الأمن.
磋商期间，在 " 其他事项 " 下，墨西哥大使克劳德·埃列尔以安全理事会任命的共同调解人身份，向安理会通报了建设和平委员会2010年审查情况。